This feature is more of a visual warning that file(s) need to be downloaded or are pending download.
...
You can also click on the blue (1) cloud icon to view WHO dowloaded the document. This will tell you WHO downloaded it, how many times and what Team that user is from.
...
MY ORG VIEW - For all ORG owners and Admins they will have the same view and same functions to download etc.
...
along with WHO downloaded, how many times and from what team.
...
When ALL documents have been downloaded and no longer “pending”, the icons will disappear from the left toolbar showing that all files have been downloaded by a user or multiple users.
...
where you can still view the feature box but nothing is “pending”
...